It can be said (literally) that the "gates of hell"
do not prevail against the believer, for they will
never pass through them.

The medieval church perverted this to mean that
the believer goes to torment in the fires of purga-
tory until enough masses have been said for them
to escape.